añadir, quitar o modificar productos en mi pedido

No es posible ya que los pedidos se gestionan a través de un sistema totalmente automatizado.

Realiza un nuevo pedido, una devolución o un cambio respectivamente.